Con AirPlay y Siri, ahora puedes iniciar una sesión de música desde una aplicación de audio de iPhone o iPad directamente en tu HomePod o HomePod mini usando solo tu voz.
Apple lanzó el nuevo software HomePod v17.0 el lunes 18 de septiembre de 2023. Una vez que su dispositivo esté actualizado, podrá iniciar una sesión de AirPlay desde su iPhone o iPad directamente en el altavoz inteligente con manos libres, usando solo su voz y comandos como "Oye Siri, reproduce mi lista de reproducción Chill en el HomePod de la sala de estar".
Esto funciona con Apple Music y otros servicios de música de terceros (? Hola Siri, reproduce mi lista de reproducción Workout en el HomePod de la sala usando Spotify).
Ahora puedes usar Siri para iniciar AirPlaying música en el HomePod
Antes de esta actualización, el HomePod podía reproducir audio enviado desde otro dispositivo usando AirPlay, pero había que interactuar manualmente con los controles de AirPlay en un iPhone, iPad, Apple TV o Mac. La nueva opción es especialmente útil para disfrutar de música en tu HomePod desde un servicio de música que no ofrece integración con HomePod.
Como antes, también puedes reproducir audio del HomePod a través del Centro de control en otro dispositivo y transferir rápidamente el audio que se reproduce en un dispositivo iOS al HomePod (y viceversa) sosteniendo tu iPhone cerca de la parte superior del altavoz hasta que aparezcan los controles de Reproducción en curso. . Lo que no podías hacer hasta la actualización 17.0 del HomePod es usar tu voz para transferir la música desde tu iPhone o iPad al altavoz inteligente.
Enhance Dialogue ya disponible para el HomePod
Otra característica nueva en el software HomePod 17.0 y tvOS 17.0 es una opción de accesibilidad titulada descriptivamente Mejorar el diálogo.
Utiliza el aprendizaje automático para solucionar el problema de los diálogos ininteligibles en las películas. Para utilizar la función, necesita uno o dos HomePods de segunda generación conectados a un Apple TV 4K con tvOS 17.0 o posterior, configurado como sonido de cine en casa predeterminado.
Para habilitar la opción Mejorar el diálogo para el video que se está reproduciendo actualmente, muestre los controles de reproducción en su Apple TV y seleccione elOpciones de audiobotón, luego haga clicMejorar el diálogoen el menú emergente. Si desea que esta sea la opción predeterminada para todos los videos, vaya aConfiguración > Vídeo y Audioy enciendeMejorar el diálogo.
Silenciar y reactivar llamadas
Puedes realizar y recibir llamadas en tu HomePod, que utiliza la conexión celular del iPhone, y ahora también puedes silenciar y reactivar el sonido de las llamadas.
Simplemente toca la parte superior del HomePod durante una llamada para silenciarlo. También puedes decir: "Oye Siri, silenciar la llamada". (la otra parte escuchará esto) o presiona el botón de silencio en tu iPhone. Para activar el silencio, vuelve a tocar la parte superior del HomePod o di: "Oye Siri, reactiva la llamada".
Si posee AirPods, iOS 17 le permite silenciar y reactivar llamadas presionando el vástago (para finalizar la llamada, presione dos veces el vástago en cualquiera de los AirPod).
Notas de la versión: ¿Qué hay de nuevo en el software HomePod 17.0?
Según el registro de cambios de Apple, la versión 17.0 del software HomePod incluye correcciones de errores, mejoras de estabilidad y estas nuevas características:
- AirPlay a través de Siri:La compatibilidad de Siri con AirPlay te permite iniciar una sesión de AirPlay desde tu iPhone o iPad directamente en tu HomePod usando solo tu voz, para que puedas reproducir una gama aún más amplia de servicios de música de terceros en el HomePod.
- Silenciar y reactivar llamadas:Los nuevos controles de llamadas te permiten silenciar o reactivar una llamada en el HomePod.
- Mejorar el diálogo:Enhance Dialogue en HomePod (segunda generación) te permite escuchar voces habladas con mayor claridad sobre los sonidos de fondo cuando se combina con Apple TV 4K.
Puede encontrar notas de la versión para todas las actualizaciones de HomePod en un documento de soporte enSitio web de Apple. Para obtener notas de la versión sobre tvOS 17.0 y actualizaciones posteriores, lea la página de Apple sobreActualizaciones de software Apple TV 4K y Apple TV HD.
Aparte de las nuevas funciones enumeradas anteriormente, esta actualización de HomePod no tiene otros cambios de cara al usuario. Apple se refiere a él como "HomePod Software Versión 17". aunque el altavoz inteligente ejecuta tvOS, el mismo software que alimenta el Apple TV.
Cómo actualizar HomePod a la última actualización de tvOS 17
Para actualizar su HomePod o HomePod mini, use la opción Actualización de software en la configuración de inicio dentro de la aplicación Home para iOS, iPadOS y macOS.
- Abre elHogaraplicación en tu iPhone, iPad o Mac.
- Toca el? (Más)en la esquina superior derecha y elija Configuración de inicio.
- SeleccionarActualización de softwareen la lista.
- Golpea elActualizarjunto a la actualización enumerada.
No desconectes el altavoz mientras se actualiza y ten paciencia, ya que la actualización puede tardar un poco. Verá una luz blanca giratoria en la parte superior del altavoz mientras se instala el nuevo software. Si tienes habilitadas las actualizaciones automáticas y tus parlantes Siri ya están actualizados, verás un mensaje confirmando que ya estás actualizado.
