Cómo: convertir su iPhone en un intérprete en tiempo real

No hay nada mejor que un traductor humano, pero Google Translate y otras soluciones basadas en software se han convertido en alternativas decentes para ayudar con las traducciones básicas. ¿Necesita traducir una palabra del inglés al alemán? Ningún problema ? pero ¿qué pasa si necesitas tener una conversación con alguien que no habla tu idioma? ¿Google Translate es capaz de hacer eso? La respuesta es realmente no.

Aunque Google Translate tiene un modo de conversación, que traduce ambos lados de una conversación hablada entre dos idiomas diferentes, es un poco vacío e ineficiente. Podrías potencialmente tener una conversación con otra persona en Google Translate, pero es necesario trabajar antes de que se convierta en una opción. También están los Google Pixel Buds, que brindan traducción en tiempo real en tu oído, pero solo funcionan con Google Pixel y te costarán $129.

Si está buscando una opción gratuita, Voice Translator de Alive Mobile es una mejora de Google Translate y otras aplicaciones similares, al permitirle convertir efectivamente su iPhone en un intérprete instantáneo.

Paso 1: descargue el traductor de voz

Traductor de voz – Vivoestá disponible en iOS y próximamente en Android. Según sus desarrolladores, es la primera aplicación de traducción de voz con 5 motores de traducción integrados, lo que le brinda traducciones más precisas que otras aplicaciones. Se admiten más de 115 idiomas para traducciones de texto, mientras que 36 idiomas son compatibles para traducciones de voz.

Paso 2: elige idiomas

A diferencia de Google Translate, Voice Translator está orientado específicamente a la traducción instantánea bidireccional en tiempo real, aunque también puede realizar traducciones regulares de texto a texto. Abra la aplicación y luego podrá elegir qué dos idiomas. incluyendo árabe, inglés, chino, francés, coreano y español? quieres tener una conversación. Simplemente toque los íconos de banderas en la parte superior para cambiar de idioma. La traducción de texto a texto está disponible tocando el ícono superior izquierdo.

How to Turn Your iPhone into a Real-Time Interpreter

Paso 3: iniciar una conversación

Una vez que esté listo para iniciar una conversación con otra persona, toque el botón con su idioma y hable. La aplicación reconocerá cuando hayas terminado de hablar y traducirá instantáneamente tus palabras en voz alta. También puede tocar el botón de idioma para detenerlo inmediatamente. Pase el teléfono a la siguiente persona para continuar la conversación. Cada vez que termines de hablar aparecerá una burbuja con lo que dijiste, así como la traducción. Si en algún momento quieres repetir la traducción, toca el ícono de sonido en cada burbuja.

How to Turn Your iPhone into a Real-Time Interpreter
How to Turn Your iPhone into a Real-Time Interpreter

Paso 4: edite su conversación (si es necesario)

Si la aplicación no descifra correctamente lo que dices, toca el texto en la parte superior de la burbuja y escribe lo que quieres que diga. La traducción a continuación se actualizará junto con cualquier cambio que realice. Si lo que dijiste es correcto, pero la traducción no se ve bien, toca el texto de traducción en la parte inferior de cada burbuja para ver más traducciones. ¿Tienes cuatro opciones para elegir? el principal beneficio de tener cinco motores de traducción en uno.

How to Turn Your iPhone into a Real-Time Interpreter
How to Turn Your iPhone into a Real-Time Interpreter

Paso 5: aproveche varias herramientas

Otra característica que diferencia a Voice Translator de Google Translate es el conjunto de herramientas disponibles para usar mientras se traduce. Acceda a estas herramientas tocando el botón de menú en la parte superior derecha: incluyen Fotos, Navegador, Mapas y Calculadora.

How to Turn Your iPhone into a Real-Time Interpreter

Con la función Fotos, puedes agregar cualquier imagen de tu teléfono al traductor. Esto es útil si tiene una lista larga de cosas que discutir y que no puede memorizar. Las burbujas de traducción aparecerán debajo de la foto. El navegador le permite navegar por la web dentro del traductor. Si hay un restaurante o bar que estás buscando y necesitas ayuda para encontrarlo en un país extranjero, por ejemplo, puedes hacer todo esto dentro de Voice Translator.

How to Turn Your iPhone into a Real-Time Interpreter
How to Turn Your iPhone into a Real-Time Interpreter

Calculator coloca una calculadora en tu traductor, mientras que Maps te permite buscar direcciones dentro de la aplicación.

How to Turn Your iPhone into a Real-Time Interpreter
How to Turn Your iPhone into a Real-Time Interpreter

Paso 6: administrar la configuración

Finalmente, tienes la configuración, donde puedes administrar varias funciones, como la velocidad de la voz y la detección de fin de palabra. Si descubre que el traductor sigue interrumpiéndolo cuando intenta hablar, desactive la función "Detectar final de voz". También puedes actualizar a Premium aquí, que viene con traducciones ilimitadas, traducciones sin conexión y sin anuncios.

How to Turn Your iPhone into a Real-Time Interpreter
How to Turn Your iPhone into a Real-Time Interpreter

La aplicación se encuentra actualmente en versión beta, así que esté atento a mejoras y más funciones en el futuro cercano.

Artículos Relacionados