enlaces rápidos

Conclusiones clave

  • Live Voicemail muestra una transcripción en tiempo real de un correo de voz entrante para que puedas decidir si responderlo o volver a llamar más tarde.
  • Live Voicemail está activado de forma predeterminada en iOS 17, pero puedes desactivarlo en la aplicación Configuración.
  • Si una llamada parece importante, puede responderla mientras la persona que llama deja un mensaje de voz tocando el botón Responder.

Con Live Voicemail, puede ver una transcripción en vivo de un correo de voz entrante mientras la persona que llama habla, lo que le brinda una vista previa de su mensaje y la capacidad de responder la llamada de inmediato si es urgente. Le explicaremos cómo activar y desactivar esta práctica función y le mostraremos cómo aprovechar al máximo Live Voicemail en su iPhone.

Cómo utilizar Live Voicemail para leer el texto de los mensajes de voz entrantes en tiempo real

Con Live Voicemail activado, su iPhone transcribirá un correo de voz entrante mientras se graba y le mostrará la transcripción en tiempo real en la pantalla de bloqueo. Siempre que haya configurado el correo de voz en su iPhone, la función Live Voicemail le permite decidir rápidamente si es necesario responder una llamada.

Cómo activar y desactivar el correo de voz en vivo

El correo de voz en vivo está activado de forma predeterminada en iOS 17 y versiones posteriores. Si se pregunta cómo apagarlo (y volver a encenderlo), siga estos pasos:

  1. Abra la aplicación Configuración y toqueTeléfono.
  2. Golpea elCorreo de voz en vivoartículo.
  3. Active o desactive el interruptor para activar o desactivar la función.

Cómo ver mensajes de voz en vivo

Para ver un correo de voz en vivo mientras se transcribe, simplemente mire la pantalla de llamada entrante. Su iPhone mostrará el texto en tiempo real en el centro de la pantalla, entre el nombre de la persona que llama y los botones de responder y rechazar.

Si tu iPhone está bloqueado, tendrás que presionarToque para verpara desbloquear tu iPhone y ver la transcripción en tiempo real. Si estás usando una aplicación diferente en tu iPhone, verás el indicador gris de correo de voz en el banner de llamada entrante o en Dynamic Island.

Cómo enviar manualmente una llamada al correo de voz en vivo

Si recibe una llamada entrante y la deja sonar, eventualmente irá automáticamente al correo de voz en vivo. Sin embargo, si desea enviarlo inmediatamente a Live Voicemail en lugar de esperar, puede hacerlo de varias maneras:

  • Presione el botón de bloqueo de su iPhone dos veces para rechazar la llamada y enviarla al correo de voz.
  • Toca el rojoRechazaren la notificación de llamada entrante.
  • Toque en elMensaje de vozen la pantalla de llamada entrante.

Qué puedes hacer con el correo de voz en vivo en tu iPhone

Ahora veamos cómo ver la transcripción en vivo de un correo de voz entrante, responder una llamada en medio de un correo de voz y ver mensajes de voz en vivo anteriores en la aplicación Teléfono.

Ver la transcripción del correo de voz en vivo en tiempo real

El principal beneficio de la función Live Voicemail es su conveniencia. Puede echar un vistazo rápidamente a lo que dice la persona que llama, incluso si no puede responder en ese momento. Verás la transcripción directamente en la pantalla de bloqueo de tu iPhone, por lo que simplemente puedes levantar el teléfono para desbloquearlo con Face ID y verlo.

Si la transcripción muestra que la llamada es urgente, puede contestarla de inmediato. Esto también es útil en los casos en los que una persona de una empresa lo llama y devolverle la llamada requeriría conocer una extensión, estar en espera o navegar por un menú telefónico automatizado.

Las transcripciones de Live Voicemail se generan en su iPhone, no a través de servidores en línea, por lo que puede sentirse cómodo sabiendo que el contenido de sus mensajes de voz permanece privado.

Responder una llamada mientras alguien deja un correo de voz en vivo

Mientras su iPhone muestra la transcripción en tiempo real de un correo de voz en vivo, aún tiene la oportunidad de responder la llamada. Para responder la llamada, toque el verdeLevantarbotón.

Responder la llamada detiene inmediatamente la grabación del correo de voz y su iPhone guardará lo que ya estaba grabado en elMensaje de vozpestaña en la aplicación Teléfono.

Guarde un correo de voz en vivo para verlo más tarde

No necesita hacer nada específico para guardar un correo de voz en vivo. Cada correo de voz en vivo se guarda automáticamente en elMensaje de vozpestaña de la aplicación Teléfono, junto con los demás mensajes de voz almacenados allí. Puede tocar un correo de voz para ver la transcripción guardada o escuchar la grabación de audio.

Las limitaciones del correo de voz en vivo

A pesar de la conveniencia y simplicidad que hacen de Live Voicemail una excelente opción para muchos usuarios de iPhone, todavía existen algunas limitaciones a tener en cuenta. Incluso con los potentes chips de los últimos iPhones, la transcripción en tiempo real podría sufrir un pequeño retraso. Si alguien deja un mensaje de voz muy breve, es posible que pierda la oportunidad de ver la transcripción o tocar elLevantarantes de que terminen de hablar y cuelguen.

Mientras tanto, si esperaba funciones adicionales, como respuestas preestablecidas o incluso generadas por IA que pudiera enviar rápidamente como respuesta, es posible que se sienta decepcionado por la simple implementación de Apple.

Live Voicemail también puede causar problemas con algunas funciones del operador. Por ejemplo,Verizon advierteque los usuarios deben desactivar Live Voicemail si desean utilizar funciones como el desvío de llamadas condicional y el correo de voz a texto. Si tiene más problemas, le mostramos cómo solucionar los problemas del correo de voz del iPhone.

Actualmente, Live Voicemail solo está disponible en EE. UU. y Canadá.

Live Voicemail es una función útil que facilita determinar si una llamada entrante necesita o no su atención inmediata. Al utilizar esta función, puede reducir las distracciones de las llamadas no urgentes y al mismo tiempo estar disponible para las importantes.