Narzędzie do pisania w języku hiszpańskim z siedzibą w Madrycie dla osób mówiących po hiszpańsku ogłasza finansowanie zalążkowe w wysokości 7 milionów dolarów.Boom na generatywną sztuczną inteligencję we współczesnym społeczeństwie złamał umowę o finansowaniu zalążkowym Correcto o wartości 7 milionów dolarów, prowadzoną przez londyńską firmę Octopus Ventures wraz z Carya Venture Partners. Zespół Correcto zaczął pracować nad koncepcją narzędzi do automatycznej edycji w stylu Grammarly, skupiających się na poprawianiu błędów pisarskich w języku hiszpańskim, już w 2021 r., zanim generatywne narzędzia AI, takie jak ChatGPT, przykuły uwagę całego świata.
We wczesnych testach Correcto celem aplikacji było poprawienie gramatyki i stylu języka. Correcto działało w oparciu o oparte na regułach przetwarzanie języka naturalnego i zastrzeżoną bazę danych zwrotów hiszpańskich. Aplikacja została po raz pierwszy uruchomiona jako rozszerzenie przeglądarki Chrome w celu przetestowania popytu, ale później pojawiła się aplikacja internetowa Freemium. Według statystyk firmy, do tej pory doświadczyli oni 1 20 000 pobrań i mają 70 000 aktywnych użytkowników.
Szczególnym zagrożeniem dla Correcto są ogólnodostępne narzędzia generujące sztuczną inteligencję, takie jak Large Language Models (LLM) i Claude firmy Anthropic, które potrafią napisać dowolny tekst pisany, w tym hiszpański. To rodzi pytania dotyczące konieczności stosowania Correcto.
Jednak Lopez Lee szybko rozwiał podejrzenia. Zdaniem rodzimych użytkowników języka hiszpańskiego pisanego przez sztuczną inteligencję brzmi to tak, jak pisałoby po hiszpańsku dziecko. Dlatego nie nadaje się do sklepów profesjonalnych, które są docelową grupą odbiorców Correcto. Z drugiej strony aplikacja zapewnia użytkownikom rozszerzoną inteligencję, a nie sztuczną inteligencję, aby użytkownicy byli na bieżąco.
Correcto wykorzystuje rozwój głównego nurtu generatywnej sztucznej inteligencji, aby zaoferować zaawansowane narzędzie do automatycznej edycji dla języka hiszpańskiego. Podobnie do API OpenAI, Correcto dodało quasi-generatywną funkcję pisania o nazwie „Pisz dla mnie”. Pomaga to użytkownikom w tworzeniu odpowiednich tekstów w języku hiszpańskim, pomagając im w poprawianiu gramatyki i składni, a także kadrowaniu zaznaczonych treści głosem, jakiego pragnie użytkownik.
Firma widzi szansę dla Correcto w Ameryce Łacińskiej, wśród Hiszpanów, którzy nie są związani ze swoimi korzeniami i mogą nie być pewni swojego języka. Pięć krajów, które obecnie najczęściej korzystają z Correcto, to Kolumbia, Meksyk, Argentyna, Hiszpania i Stany Zjednoczone
W dłuższej perspektywie firma sugeruje, że Coorecto ma możliwość strategicznego wyjścia z jednego z gigantów AI. Możliwość ta zmotywowała także zespół do stworzenia nowego, atrakcyjnego produktu na przyszłość.
Jeśli chodzi o konkurencję, hiszpański startup o nazwie Cilbrian koncentruje się na wykorzystaniu sztucznej inteligencji do obsługi osób mówiących po hiszpańsku. Lopez Lee opowiada się za odrębnymi przypadkami użytkowników. Cilbrian zamierza stworzyć własny LLM dostosowany do języka hiszpańskiego, aby sprzedawać wszystkim dostęp do API. Podczas gdy Correcto „znacznie bardziej koncentruje się na tworzeniu dopracowanych rozwiązań naszego modelu dużego języka i sprzedawaniu go firmom w postaci produktu, a nie interfejsu API”. Zasugerował także możliwość współpracy tej dwójki w przyszłości.
Firma pozyskała także wcześniej 1 milion dolarów w ramach finansowania zalążkowego. Zwiększone w tym roku fundusze zalążkowe zostaną wykorzystane na badania nad postępem i rozwój produktu Correcto w oparciu o ustalanie stylu i inne wyróżniające go cechy.
