Téléchargez les sous-titres de vos films ou séries télévisées préférés dans des langues populaires telles que l'anglais à partir du meilleur site Web de sous-titres disponible de 2021.
Les sous-titres sont le texte affiché au bas de l'écran de cinéma ou de télévision, généralement utilisé pour traduire les dialogues, les récits, etc. du film, de la série ou de toute autre vidéo en cours. Cela ne se limite pas seulement à ici, cela s'applique également aux jeux vidéo et à d'autres éléments connexes. C'est généralement dans une langue différente, mais cela peut aussi être dans la même langue. Cela nous aide à comprendre un film, une série, un jeu, etc. en langue étrangère, mais également à apprendre cette langue dans une bonne mesure et à nous familiariser avec des choses nouvelles et innovantes.
Vous trouverez ci-dessous la liste des meilleurs sites de téléchargement de sous-titres, gratuits (open source) et payants.
Meilleurs sites de téléchargement de sous-titres gratuitement – 2021
1. Ouvrir les sous-titres
C'est l'un des meilleurs sites Web de téléchargement de sous-titres. L'interface est assez conviviale et on peut facilement s'y habituer après quelques utilisations. Il nous réserve de nombreuses fonctionnalités, jetons-y un coup d’œil.
Caractéristiques:
- Dans la zone de recherche, vous pouvez rechercher votre film ou série anglais préféré.
- Dans la catégorie des films, elle comprend des options telles que les derniers films, les films tendances, les films les mieux notés et bien plus encore.
- Il propose également les séries télévisées les plus récentes et les plus recherchées.
- Vous pouvez également rechercher vos jeux vidéo préférés ici.
- Il prend en charge plusieurs langues étrangères, allant de l'espagnol, du polonais, de l'italien, de l'anglais, etc.
- Il est personnalisable dans une large mesure.
- Lien–opensubtitles.com
2. Sous-scène
L'un des sites les plus recherchés sur Internet pour télécharger des sous-titres de films et de séries télévisées, vous pouvez compter sur lui pour faire votre travail. Il propose des films, des séries télévisées, des clips vidéo, etc. Il propose le contenu le plus récent et le site continue de se mettre à jour.
Caractéristiques:
- Le champ de recherche permet de rechercher simplement et facilement des films, des séries télévisées, des clips vidéo, etc.
- L'interface est simple et facile.
- Plusieurs langues sont prises en charge, comme l'arabe, l'anglais, l'indonésien, le persan, le brésilien et bien plus encore.
- Vous pouvez personnaliser et modifier les paramètres ici.
- Lien–Sous-scène.com
3. Site de téléchargement des sous-titres YIFY
YIFY Subtitles est l'un des sites Web les plus populaires pour obtenir des sous-titres disponibles. Il contient de nombreux contenus et affiche également l'année de lancement, la durée et les notes du film. L'interface est à la fois sophistiquée et simple.
Caractéristiques:
- Il affiche la brève introduction de chaque film.
- Il contient un large éventail de genres de films, tels que l'action, l'horreur, le crime, la science-fiction, la romance, le mystère, etc., pour n'en nommer que quelques-uns.
- Vous obtenez des sous-titres dans de nombreuses langues, allant de l'anglais, du coréen, du turc, du serbe, du bulgare et bien d'autres.
- Lien–yts-subs.com
4. Sous-titres
Podnapisi est un autre site Web tendance pour télécharger des sous-titres. La première chose qui vous frappera une fois connecté à ce site, ce sont les colonnes déjà organisées telles que «sous-titres les plus téléchargés», «sous-titres les plus notés», etc. Cette fonctionnalité permet à la plupart d'entre nous de sélectionner facilement les éléments que nous voulons.
Caractéristiques:
- Vous pouvez rechercher des films à l'aide de mots-clés, de l'année, du type de film et des épisodes à l'aide des saisons, du type d'épisode, etc.
- Il se vante de beaucoup de contenu et ce site continue de mettre à jour du nouveau contenu.
- Vous pouvez jeter un œil aux sous-titres avant de les télécharger.
- Il prend en charge plusieurs langues pour le téléchargement des sous-titres.
- Lien–podnapisi.net
5. Site Web Subs4free
From Subs4free est un site Web recommandé pour obtenir ici des sous-titres de films, de séries télévisées, de jeux, etc. et le contenu est fréquemment mis à jour. L'interface est un peu classique mais elle est simple.
Caractéristiques:
- La catégorie Films est divisée en fonction des notes, à venir, précédentes, etc.
- Il affiche la brève introduction du film, de la série télévisée, des jeux, etc. ainsi que le nom du casting et d'autres détails pertinents.
- Les langues anglaise et grecque sont prises en charge ici.
- Le champ de recherche vous permet de rechercher en toute transparence vos films, émissions, etc. préférés.
- Lien–subs4free.info
6. Sous-titres anglais
Un autre site Web gratuit sur la liste est English Subtitles. Vous pouvez télécharger des sous-titres de films et de séries télévisées à partir de ce site. L'interface utilisateur est simple et facile.
Caractéristiques:
- Il contient de nombreux films et séries télévisées.
- Vous pouvez télécharger les sous-titres en anglais ici.
- Le contenu est organisé avec précision pour vous.
- Lien–sous-titres-anglais.org
7. Sous-dl
Eh bien, si vous n'avez trouvé le sous-titre requis sur aucun des sites Web ci-dessus, essayez Subdl. Son champ de recherche nous permet de naviguer et de parcourir plus facilement les films et son interface simple rend tout simple et amusant.
Caractéristiques:
- Il contient de nombreux films.
- Il propose une option de film populaire dans la barre de menu et vous aide à parcourir de nombreux films à succès.
- Il présente la brève introduction, les notes certifiées, etc. avant de procéder au téléchargement.
- Plusieurs langues sont prises en charge ici, comme l'anglais, l'arabe, le danois, le birman, le persan, etc.
- Lien–subdl.com
8. BollyNook
Comme son nom l'indique, ce site Web sous-titré est spécialement dédié aux films de Bollywood et il est très populaire en raison de la popularité des films de Bollywood, principalement en Inde. L'interface ne vous intriguera pas car elle est assez simple et facile.
Caractéristiques:
- Vous pouvez facilement rechercher vos films préférés dans le champ de recherche.
- Il se vante de beaucoup de films.
- Il vous permet également de télécharger les sous-titres des chansons de Bollywood.
- Il vous fournit également des détails détaillés sur vos acteurs et actrices de Bollywood préférés.
- Lien–bollynook.com
9. Sous-titres.hr
Il s'agit d'un site Web courant pour télécharger des sous-titres de films. Il contient des tonnes de films pour votre plaisir. L'interface est assez simple et vous n'aurez aucun problème après quelques jours d'utilisation.
Caractéristiques:
- Il a organisé les catégories de films selon le modèle AZ pour faciliter la recherche.
- Vous pouvez également simplement rechercher vos films préférés en utilisant des mots-clés pertinents dans le champ de recherche.
- Plusieurs langues sont prises en charge ici.
- Lien–sous-titres.hr
FAQ
- Qu'est-ce qu'un sous-titre ?
En termes simples, un sous-titre est un texte qui s'affiche sous l'écran d'un cinéma ou d'un téléviseur pendant la lecture d'un film, d'une émission de télévision ou d'un jeu vidéo.
- A quoi servent les sous-titres ?
Eh bien, c'est très utile si les gens ne comprennent pas la langue d'un film ou d'une vidéo particulière, alors en utilisant les sous-titres, ils peuvent comprendre l'ensemble du personnel, et en même temps, ils peuvent également se familiariser avec la langue étrangère et sa culture.
- Où puis-je télécharger les sous-titres ?
Vous pouvez télécharger des sous-titres à partir de plusieurs sites Web de téléchargement de sous-titres, tels que Subs4free, Subscene, YIFY Subtitles, pour n'en nommer que quelques-uns.
- Comment télécharger des sous-titres depuis un site Web ?
Vous pouvez simplement rechercher vos films préférés en entrant les mots-clés dans le champ de recherche ou en parcourant la grande variété de genres prédéfinis.
- Quel est le meilleur site de téléchargement de sous-titres ?
Il existe de nombreux sites Web de téléchargement de sous-titres, et vous aurez peut-être la réponse à cette question après avoir parcouru cet article.
- Puis-je télécharger des sous-titres pour un film ?
Oui, vous pouvez télécharger en vous rendant simplement sur l'un des sites mentionnés dans cet article, puis en entrant des mots-clés pertinents dans le champ de recherche.
Autres listes populaires :
