Google、Android の Circle to Search に非常に便利な機能を追加

Google の Circle to Search は Android ユーザーに非常に人気のある機能で、使い方は非常に簡単です。画面上でさらに詳しく知りたい項目を見つけ、ナビゲーション バー (ディスプレイの一番下にある水平線) を長押しします。これにより、画面の下部に Google 検索のポップアップが表示されます。それが表示されたら、指を持って検索したい項目の周りに円を描きます。検索結果がディスプレイの下部に表示されます。

今日、Google は、Circle to Search の翻訳を改善すると発表しました。スクロールしながら単語を翻訳できるようになります。 Google は、翻訳が Circle to Search で最もよく使われる機能の 1 つであると私たちに伝えています (そして私が彼らを疑う理由はまったくありません!)。それはクールです、またはフランスで言うところの「C'est génial !」しかし、長いページを翻訳する場合には問題が発生します。追加のコンテンツを翻訳するために下にスクロールするたびに、業界では PIA として知られているプロセスを再起動する必要があります。きっとそれが何を意味するか理解できると思います。

Google のスタッフは、下にスクロールして残りのコンテンツを読みながら翻訳を続けることができる機能を考案しました。 Android スマートフォンのディスプレイに翻訳したいテキストが表示されたら、ナビゲーション バーを長押しし、[翻訳] アイコンをタップして、[スクロールして翻訳] を押します。ページを下にスクロールすると翻訳が続行され、アプリを切り替えても翻訳が継続されます。

このアップデートは、今週後半に一部の Samsung Galaxy 端末から Android デバイスへの展開が開始されます。これが、最新の Android 16 QPR2 ベータ リリースを実行している私の Pixel 6 Pro にまだ到着していない理由の説明になります。

皆さん朗報です！過去 1 年間、私たちはエキサイティングな情熱に満ちたプロジェクトに取り組んできましたが、わずか数か月以内にリリースの準備が整ったということを発表できることを嬉しく思います。

『Iconic Phones: Revolution at Your Fingertips』は、21 世紀最大のテクノロジー革命を追体験する旅へとあなたを導く、あらゆる技術者必携のコーヒーテーブルブックです。詳細については、以下のリンクをクリックしてください。