'Grammarly for Spanish' Correcto získává počáteční financování ve výši 7 milionů $

Nástroj pro psaní jazyků pro španělsky mluvící v Madridu oznamuje počáteční financování ve výši 7 milionů dolarů.Rozmach generativní umělé inteligence v současné společnosti rozbil smlouvu o počátečním financování společnosti Correcto v hodnotě 7 milionů dolarů, kterou vedla londýnská Octopus Ventures spolu s Carya Venture Partners. Tým Correcto poprvé začal pracovat na myšlence nástrojů pro automatické úpravy ve stylu gramatiky zaměřených na opravu chyb španělského psaní již v roce 2021, než generativní nástroje AI, jako je ChatGPT, upoutaly globální pozornost.

V počátečním testování Correcto bylo cílem aplikace opravit gramatiku a styl jazyka. Correcto bylo poháněno zpracováním přirozeného jazyka na základě pravidel a vlastní databází španělských frází. Aplikace byla nejprve spuštěna jako rozšíření pro Chrome za účelem testování poptávky, ale později aplikace přišla s freemium webovou aplikací. Podle firemních statistik zaznamenaly 1 20 000 stažení a k dnešnímu dni mají 70 000 aktivních uživatelů.

Zvláštní hrozbou pro Correcto jsou volně dostupné nástroje pro generování umělé inteligence, jako jsou Large Language Models (LLM) a Anthropic's Claude, které jsou schopny napsat jakýkoli psaný text, včetně španělštiny. To podněcuje otázky týkající se nutnosti Correcto.

Lopez Lee ale podezření rychle rozplynul. Španělština psaná umělou inteligencí zní podle rodilých mluvčích, jako by dítě psalo španělsky. Proto není vhodný pro profesionální prodejny, které jsou cílovou skupinou Correcto. Na druhou stranu aplikace funguje tak, že uživatelům poskytuje spíše rozšířenou inteligenci než umělou inteligenci, aby byli uživatelé aktivně ve smyčce.

Correcto využívá vývoj mainstreamové generativní umělé inteligence a nabízí pokročilý nástroj pro automatické úpravy pro španělštinu. Podobně jako API OpenAI, Correcto přidal kvazigenerativní funkci psaní nazvanou „Write for Me“. To pomáhá uživatelům vytvářet vhodné části psaní ve španělštině tím, že jim pomáhá při opravách gramatiky a syntaxe spolu s orámováním označeného obsahu hlasem, který si uživatel přeje.

Společnost nachází příležitost Correcto v Latinské Americe u španělských domorodců, kteří nejsou spojeni s jejich kořeny a nemusí si být jisti svým jazykem. Mezi pět zemí, které v současnosti používají Correcto, patří Kolumbie, Mexiko, Argentina, Španělsko a USA

Z dlouhodobého hlediska společnost naznačuje, že Coorecto má možnost strategického odchodu z jednoho z gigantů AI. Tato možnost také motivovala tým k vytvoření nového působivého produktu pro budoucnost.

Pokud jde o konkurenci, španělský startup s názvem Cilbrian se zaměřuje na používání umělé inteligence k obsluze španělsky mluvících lidí. Lopez Lee tvrdí, že má odlišné uživatelské případy. Cilbrian si klade za cíl vytvořit vlastní LLM laděný do španělštiny, aby prodával přístup k API všem. Zatímco Correcto se „mnohem více zaměřuje na produkci našich jemných úprav velkého jazykového modelu a jejich prodej společnostem ve formě produktu, nikoli v API“. Zažehl také možnost spolupráce obou v budoucnu.

Společnost také již dříve získala 1 milion dolarů v počátečním financování. Navýšení počátečního financování v letošním roce bude využito v pokročilém výzkumu a vývoji produktu Correcto na základě stylu nastavení a dalších rozlišovacích hran.