Hur man öppnar SRT-filer i Windows 11: En enkel guide

SRT-filer spelar en avgörande roll för att lägga till undertexter till videor, vilket gör innehållet mer tillgängligt och njutbart för en bredare publik. Oavsett om du är en innehållsskapare eller bara någon som gillar att titta på videor med undertexter, kan det vara otroligt användbart att veta hur man arbetar med SRT-filer. I den här guiden går vi igenom processen att öppna och redigera SRT-filer i Windows 11, samt ge lite bakgrund om vad dessa filer är och varför de är viktiga.

Vad är en SRT-fil?

SRT, som står för SubRip Subtitle, är ett filformat som används för att lagra undertextinformation. Dessa vanliga textfiler innehåller viktiga detaljer som:

• Antalet undertexter i följd.
• Start- och sluttidskoder för varje undertext.
• Själva undertexten.

Tidskoden i SRT-filer följer ett specifikt format: timmar:minuter:sekunder,millisekunder (HH:MM:SS,MIL). Denna exakta timing säkerställer att undertexter visas i rätt ögonblick under videouppspelning.

SRT-filer är särskilt värdefulla i videopostproduktion. De tillåter kreatörer att lägga till undertexter på flera språk till en enda videofil, vilket breddar den potentiella publiken. När en SRT-fil läses in i en kompatibel videoplattform visas bildtexterna i förgrunden av media enligt den tidpunkt som anges i filen.

Det är viktigt att notera att SRT-filer inte innehåller några ljud- eller videodata – de är rena textfiler med undertextinformation.

Att öppna en SRT-fil i Windows 11 är en enkel process. Du kan använda vilken textredigerare som helst, men för den här guiden fokuserar vi på att använda Notepad, som kommer förinstallerat på alla Windows-system.

Steg 1:Leta upp SRT-filen du vill öppna på din dator.

Steg 2:Högerklicka på filen och välj "Egenskaper" från snabbmenyn.

Steg 3:I fönstret Egenskaper klickar du på knappen "Ändra" bredvid "Öppnar med" under fliken Allmänt.

Steg 4:Från listan över program, välj "Anteckningar". Om du inte ser Anteckningar klickar du på "Fler appar" för att hitta den.

Steg 5:Markera rutan som säger "Använd alltid den här appen för att öppna .srt-filer" för att ställa in Notepad som standardprogram för SRT-filer.

Steg 6:Klicka på "OK" för att spara dina ändringar.

Steg 7:Nu kan du helt enkelt dubbelklicka på valfri SRT-fil för att öppna den i Anteckningar.

När filen är öppen ser du undertexten tillsammans med tidsinformationen. Varje undertextpost ser vanligtvis ut så här:

1
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
This is the first subtitle.

2
00:00:05,000 --> 00:00:08,000
This is the second subtitle.

Redigera SRT-filer i Windows 11

Efter att ha öppnat din SRT-fil i Anteckningar kan du enkelt redigera undertexterna eller timingen. Så här gör du:

Steg 1:För att ändra texten i en undertext, klicka helt enkelt på raden du vill redigera och skriv dina ändringar.

Steg 2:För att justera tidpunkten, ändra siffrorna i tidskodsraden. Kom ihåg att behålla rätt format (TT:MM:SS,MIL).

Steg 3:För att lägga till en ny undertext, skapa en ny rad med nästa löpnummer, lägg till tidskoden på nästa rad och skriv sedan din undertext.

Steg 4:När du är klar med redigeringen klickar du på "Arkiv" > "Spara" för att spara dina ändringar.

Kom ihåg att vara försiktig när du redigerar tidskoder och sekvensnummer. Felaktig formatering kan orsaka problem när SRT-filen används med en videospelare.

Använda SRT-filer med videospelare

När du har skapat eller redigerat din SRT-fil vill du använda den med din video. De flesta moderna videospelare stöder SRT-filer, men den exakta metoden för att ladda undertexter kan variera. Här är ett allmänt tillvägagångssätt:

SLÄKT:Steg-för-steg-guide för att skapa SRT-filer

Steg 1:Se till att din SRT-fil har samma namn som din videofil, men med tillägget .srt. Till exempel, om din video heter "myvideo.mp4", namnge din undertextfil "myvideo.srt".

Steg 2:Placera SRT-filen i samma mapp som videofilen.

Steg 3:Öppna videon i din favoritmediaspelare. I de flesta fall bör undertexterna laddas automatiskt.

Steg 4:Om undertexterna inte visas, leta efter ett alternativ i din mediaspelare för att ladda undertexter manuellt. Detta finns ofta i en meny med "Undertexter" eller "Texter".

Att arbeta med SRT-filer öppnar en värld av möjligheter för att göra videoinnehåll mer tillgängligt och engagerande. Oavsett om du skapar innehåll eller bara njuter av det, är möjligheten att öppna, redigera och använda SRT-filer en värdefull färdighet i dagens digitala landskap. Glad textning!