¿Quieres escribir una carta o un artículo en un idioma extranjero? Microsoft Office ofrece una función de traducción disponible en Word, Excel, PowerPoint y One Note. La función Traducir convierte el contenido a un idioma diferente utilizando el servicio en línea Microsoft Translator; En Microsoft Word, incluye dos opciones Traducir selección y Traducir documento.
Cómo traducir texto a diferentes idiomas en Office
Aunque la función Traducir se ofrece en programas de Microsoft Office como Microsoft Word, Microsoft Excel, PowerPoint y OneNote, Traducir selección y Traducir documento solo se encuentran en Microsoft Word. El propósito de Traducir selección es traducir la selección con Microsoft Translator y el propósito de Traducir documento es crear una copia traducida de su documento con Microsoft Translator.
Cómo utilizar la opción Traducir selección en Office
Resalte el texto.
en elRevisarpestaña de cualquier programa de Office, haga clic en elTraducirbotón en el grupo de idiomas.
EnMicrosoft WordoUna nota, cuando elTraducirAl hacer clic en el botón, verá una lista desplegable.
En el menú desplegable, haga clic enTraducir selección.
APanel del traductorAparecerá a la derecha de la ventana.
En elPanel del traductor, hay dos opcionesDey a
Dees el idioma que desea traducir.
Aes el idioma al que desea que se traduzca el texto seleccionado.
Elija un idioma en la sección Para haciendo clic en la flecha desplegable y seleccionando un idioma.
Luego haga clicInsertar.
El texto está traducido.
En elExcelyPowerPointprogramas, cuando elTraducirEl botón está seleccionado.
APanel del traductorAparecerá a la derecha de la ventana.
ParaPowerPoint, comoPalabra, primero debe resaltar el texto antes de seleccionar un idioma y hacer clic en Insertar.
EnSobresalir, no es necesario resaltar el texto.
Cómo utilizar la opción Traducir documento en Office
en elRevisarpestaña de cualquier programa de Office, haga clic en elTraducirbotón en el grupo de idiomas.
EnMicrosoft WordoUna nota, cuando elTraducirAl hacer clic en el botón, verá una lista desplegable.
En el menú desplegable, haga clic enTraducir documento.
APanel del traductorAparecerá a la derecha de la ventana.
Dentro delPanel del traductoren elAsección, haga clic en la flecha desplegable y elija un idioma.
Si desea conservar ese idioma en particular, marque la casilla de verificación paraTraducir siempre a este idioma.
Luego haga clicTraducir.
Se abre una copia del documento con el texto traducido.
EnUna nota,PowerPoint,ySobresalir, esta opción no está disponible.
EnUna nota, en lugar de unTraducir documentoopción, hay unaMinitraductoropción.
Resalte el texto en el cuaderno.
Haga clic en elTraducirbotón.
En la lista desplegable seleccione elMinitraductoropción.
Una vez que elMinitraductorse selecciona la opción, unOpciones de idioma de traducciónSe abrirá el cuadro de diálogo.
Dentro del cuadro de diálogo, elija un idioma delTraducir acuadro de lista.
Luego haga clicDE ACUERDO.
Pase el cursor sobre el texto y verá una pequeña ventana que contiene el idioma extranjero.
Una vez elegido el idioma, quedará como el idioma seleccionado en elMinitraductor.
Para volver a ponerlo en inglés, resalte el texto.
Haga clic en elTraducirbotón y seleccioneElija el idioma de traducción.
AOpciones de idioma de traducciónSe abrirá el cuadro de diálogo.
Dentro del cuadro de diálogo, elija un idioma delTraducir acuadro de lista.
Luego haga clicDE ACUERDO.
Esperamos que este tutorial le ayude a comprender cómo traducir texto a un idioma diferente en Microsoft Office.
